Fadenspiele

[ Alpha-Version ]

• Piktoskript – Eine sprachenunabhängige Notation für Fadenfiguren
• [français] Piktoskript – Une notation pour les jeux de ficelle indépendante de la langue
• [english] Piktoskript – A language-independent notation for string figures
• [esperanto] Piktoskript – Notacio por fadenfiguroj sendepedena de la lingvo
   
• Fadenfiguren
• Fadenfiguren (in neuer und alter Notation: v2+v1)

Fadenfiguren sind Figuren, die aus einer zu einem Ring geschlossenen Schnur geflochten sind. Sie sind gestützt, gewöhnlich von den Händen (oder von anderen Körperteilen wie Hals oder Füssen).

 
Tabelle 1: Die Prinzipien von Piktoskript

_	Prinzip	Beispiele
1.	Die Zahlen 1 bis 5 bezeichnen die Positionen der Finger: Von den Daumen bis zu den kleinen Fingern.	T1 = Daumen, S2 = Zeigfingerschnüre
2.	Die Formen der Buchstaben und weiterer Zeichen sind sprachenunabhängige, bildhafte Symbole von deren Bedeutungen.	n = oben, u = unten, p = links, q = rechts
3.	1 Buchstabe = 1 Grundbedeutung. (Dabei wird aber unterschieden zwischen Gross- und Kleinbuchstaben, denn deren «Bilder» können verschieden interpretiert werden.)	y = vorne, h = hinten T = Finger, t = zurück in die Ausgangsposition C = Rotation, c = aussen
4.	Die grammatikalische Form entsteht durch die Stellung der Buchstaben zueinander.	Sq1n = rechte obere Daumenschnur

 
English Papers (draft):

• Piktoskript: Correspondance with the ISFA notation
• Piktoskript: Correspondance with the ISFA, SFN, and two other notations

 

---

Legende zu den notierten Fadenfiguren

[?]	Notation ist noch zu kontrollieren.
[??]	Zweifelhafte Codierung.
[:]	Bemerkenswerte Codierung.
[/]	Notation ist nicht möglich.
♦	Lieblingsfigur.
*	Sehr schöne Figur.
x	Schöne Figur.
+	Weitere bemerkenswerte Figur.

---

Literatur

· Alysion

alysion.org / figures

· Averkieva

Averkieva Julia, Sherman Mark: Kwakiutl String Figures. New York 1992

· BISFA

Bulletin of the International String Figures Association

· Dhom

Dhom Christel et al.: Fadenspiele. Freies Geistesleben [2009] 2010

· Elffers

Elffers Joost, de Vries Mirja, Westerveld Bab: Das Hexenspiel. DuMont 1980

· Gupta

Gupta Arvind: String Games, New Delhi 1999

· HaddonK

Haddon Kathleen: Cat's Cradles from Many Lands. New York 1912

· Isfa

International String Figures Association (ISFA): Fascinating String Figures, Dover 1999

· Jayne

http:// stringfigures.info / cfj

· Jenness

ISFA: Arctic String Figure Project: The Diamond Jenness Figures. BISFA 16 (2009)

· Paturi

Paturi Felix R: Schnurfiguren aus aller Welt. Hugendubel 1988/1991

· Picon

Picon Daniel: Fadenspiele. Fleurus 2004

· SFM

String Figure Magazine of the ISFA

· SFwiki

String Figures Wiki

· Taylor

Taylor Michael: Finger Strings. Edinburgh 2008

· Walschik1

Walschik Lothar: Fadenspiele sind mehr. Klett/Kallmeyer [2002] 2010

· Walschik2

Walschik Lothar: Vom Fingerfadenspiel zur Performance. AAP 2009

· Wirt

Wirt Will, Sherman Mark, Mitchell Mike: Navajo Games, Isfa-Bulletin 2000: p. 119-214

 

---

Verweise auf andere Notationen

• ISFA Notation (ISFA = International String Figures Association)
• Notation von Thomas Storer (1988) [pdf]
• Symbolische Notation von Eric Vandendriessche (2010–2020) [pdf]
• String Figure Notation (SFN) von Eric Lee
• Martin Probert: The Survival, Origin and Mathematics of String Figures

---

Apr 2023 / wf